Dobrodošli!

Welcome to Gîte aux deux Ruisseaux. You will be staying in a spacious 190 m² chalet on the edge of the village, close to the forest and pastures. The gîte accommodates 4 to 10 guests and is perfect for family holidays or trips with friends. The chalet has two apartments and is designed so you can all gather together around the same table on the ground floor in a large, welcoming living area. The kitchen is fully equipped with everything you need. The location is ideal for exploring the Alsace plain and the Vosges mountains. Hiking trails start directly from the chalet, and in winter you can enjoy sledding and snowshoeing. For both children and adults, the Lac Blanc ski resort is just 10 minutes away, offering both alpine and cross-country skiing. In summer, you’ll also find a bike park and summer tobogganing there. The wine route and Kaysersberg are just a few kilometres away, giving you the chance to discover the Alsace vineyards and their famous wines.